Какой смысл юристы вкладывают и как писать слово "государственный язык (официальный язык)" праивльно и без ошибок.
Государственный Язык (официальный Язык)
- основной язык государства, используемый в законодательстве и официальном делопроизводстве, судопроизводстве, обучении и т.д. В конституциях стран с многонациональным населением (например, Индии, Канады, Швейцарии) определяется, какой язык (языки) является государственным. В большинстве государств (включая РФ) понятия "официальный язык" и "государственный язык" полностью совпадают. Лишь в отдельных странах различают статус официальных и государственных языков - в этом случае закрепление Г.я. в конституции носит в основном символический характер (например, в Швейцарии, согласно Конституции, официальными являются немецкий, французский, итальянский языки, а Г.я. - немецкий, французский, итальянский и ретороманский, при том, что последний практически не используется в государственной и общественной жизни страны).
Правильное понимание слова "государственный язык (официальный язык)" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация государственный язык (официальный язык) юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.