Какой смысл юристы вкладывают и как писать слово "валютная оговорка" праивльно и без ошибок.
Валютная Оговорка
- условие, включаемое в международные кредитные, платежные и другие соглашения, а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортера от риска понижения курса валюты платежа между моментом заключения договора и моментом оплаты. Существует два основных вида В. о.: а) согласование цены товара или суммы кредита в устойчивой валюте. При понижении ее курса цена (сумма кредита) в валюте платежа соответственно увеличится; б) включение условия об изменении цены товара или суммы кредита в той же пропорции, в какой произойдет изменение курса согласованной между сторонами валютой платежа по отношению к курсу валюты сделки. В. о. может применяться и при заключении импортных контрактов для обеспечения интересов импортера, когда ожидается повышение курса валюты сделки. В условиях плавающих курсов для В. о. используют различные комбинации из нескольких валют (валютные корзины) См. также Валюта денежных обязательств.
Правильное понимание слова "валютная оговорка" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация валютная оговорка юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.