Какой смысл юристы вкладывают и как писать слово "трансшипмент" праивльно и без ошибок.
Трансшипмент
(англ. transshipment - перевалка) - условие коносамента, согласно которому морской перевозчик может в любое время и по любой причине выгрузить с судна груз или любую его часть, складировать его на берегу, перегрузить на другое судно, независимо от того, принадлежит ли оно перевозчику или нет. При этом он остается ответственным за выполнение договора перед владельцем груза.
Правильное понимание слова "трансшипмент" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация трансшипмент юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.