Какой смысл юристы вкладывают и как писать слово "сюрвейер" праивльно и без ошибок.
Сюрвейер
(англ. surveyor) - эксперт, производящий осмотр судов и грузов и дающий заключение об их состоянии, размере повреждений при авариях, мореходности судна и т. д. С. может быть приглашен судовладельцем, фрахтователем, грузовладельцем, страховым и классификационным обществом. С., осматривающий застрахованные объекты, должен обладать необходимыми знаниями и опытом, чтобы квалифицированно оформить акт осмотра или составить, аварийный сертификат, имея в виду, что эти документы кладутся в основу разрешения возможных судебных споров или связаны с оплатой убытков.
Правильное понимание слова "сюрвейер" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация сюрвейер юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.