Какой смысл юристы вкладывают в эту версию трактовки слова "награды и почетные звания (государственные)":
награды и почетные звания (государственные)
- это высшая форма поощрения государством граждан за выдающиеся заслуги в экономике, науке, культуре, искусстве, защите Отечества и в других сферах общественной жизни. В России установление государственных наград и почетных званий. Конституция 1993 г. относит к ведению федерации (статья 71, пункт “с”). Соответственно Указом Президента от 2 марта 1994 г. утверждено Положение о государственных наградах Российской Федерации, которое в дальнейшем должно быть заменено федеральным законом. Субъекты федерации не вправе учреждать свои государственные награды. В соответствии с пунктом “б” статьи 89 Конституции РФ награждение государственными наградами осуществляет Президент РФ, он же присваивает почетные звания РФ. Для предварительного рассмотрения вопросов о награждении при Президенте действует образуемая им Служба государственных наград. Государственных наград и почетных званий могут быть удостоены не только граждане России, но и иностранные граждане и лица без гражданства. Награжденный может быть лишен государственных наград только Президентом в случае осуждения за умышленное преступление по представлению суда (издается специальный указ). Высшей государственной наградой является звание Героя Российской Федерации. Учреждены также российские ордена (“За заслуги перед Отечеством” четырех степеней, орден Мужества, “За военные заслуги” и др.) и медали.
Правильное понимание слова "награды и почетные звания (государственные)" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация награды и почетные звания (государственные) юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.